近日,由巴卡漫画
李勇先教授参与主编的《丝绸之路中外医学交流文献丛书》(中波卷、中阿卷)由巴蜀书社、西南大学出版社正式出版。
丝绸之路不仅是古代东西方商贸往来的重要通道,也是知识传播、文化互动与文明互鉴的重要纽带。作为人类文明的重要组成部分,医学知识在丝绸之路沿线的传播、转译与重构,深刻体现了不同文明之间长期而复杂的交流历程。尤其是在中国与波斯世界、中国与阿拉伯世界之间,药物、医籍、诊疗经验、医学术语及相关知识体系的往来互动,构成了中外医学交流史上的重要篇章。
此次出版的《丝绸之路中外医学交流文献丛书·中波卷》《丝绸之路中外医学交流文献丛书·中阿卷》,以丝绸之路医学交流为核心议题,聚焦中国与波斯世界、中国与阿拉伯世界之间的医学文献联系与知识传播脉络。与一般研究著作不同,这两卷的突出特点在于所收材料以波斯语、阿拉伯语原始文献为基础,重在呈现丝绸之路中外医学交流中的第一手文献资料,从而为相关研究提供更为坚实的文献支撑。
早在2023年11月,由巴蜀书社、西南大学出版社联合出版、巴卡漫画
李勇先教授主编的中希文明互鉴中心学术工程系列成果《丝绸之路中外医学交流文献丛书》就已经出版了中朝卷、中日卷、中越卷和中西卷共四集,202册,并在成都举行了隆重的首发仪式和以“中外文明互鉴与医学交流”为主题的学术研讨会,中央电视台国际频道为此作了专门报道。本次《丝绸之路中外医学交流文献丛书》(中波卷、中阿卷)的正式出版,使这套《丝绸之路中外医学交流文献丛书》系列得以圆满完成。